アルバイト中に強盗に襲われた僕、上代朝霧(かみやしろあさぎ)は目を覚ますと、モンスターたちが生息する異世界に転移していた。まさか人生でゴブリンに襲われることになるなんて! なんとか街へ到着し、冒険者ギルドで自分のステータスを確認すると素早さの数値だけ高いことが判明。さらに手持ちのスキル名は「器用貧乏」で…!?
年の差? 種族の違い? 愛さえあれば関係ない! もし仮に、世の中の人間をふたつの種類に分けるとしたら。あなたなら何と何に分けますか? ――「吸血鬼とそれ以外、だな」 ――「いいえ。運命の人に出会えるか出会えないか、です」 神谷誠一郎、二十八歳。職業は猟犬(ハンター)――吸血鬼を狩る者。ある夜、彼のもとにひとりの少女がやってきた。綾瀬真、十四歳。世界で唯ひとりの『生まれつきの吸血鬼(ナチュラルボーン)』。とある恩人の縁を頼ってきた彼女を誠一郎は受け入れ、ふたりは同居生活を始めるのだが――いつしか彼らは、吸血鬼の謎をめぐる思わぬ事件に巻き込まれていく。年の差十四歳、狩る者と狩られる者の危険な恋物語、開幕!
最強の転生魔術師が異世界で無双する! リリスへのクリスマスプレゼント代を工面するために学園の掲示板から孤児院の手伝いクエストを選んだアベルは、ワンパクな子どもたちからの洗礼を軽くいなし、あっという間に憧れの存在に昇りつめた。一方、ケーキ店のクエストを選んだエリザは、同じクエストを選んだノエルから「クリスマスにアベルに告白する」と告げられ、自分も勇気を出して気持ちを伝える決心をする。しかしその陰で、オストラ諸島の魔王城に拠点を置くカインは、200年前にアベルが封印した厄災“ジーク”の復活に成功。アベルへの怨念に満ちたジークは、復讐へと動き出す…!! 完全無欠な最強魔術師の王道学園ファンタジー第14巻!