新装版 エンジェル・ハート 1STシーズン（23）

リョウの傭兵時代の戦友・サイモン。戦場で救助ヘリに乗り、“天使のサイモン”と呼ばれた彼は、除隊後ドクターヘリのパイロットとなっていた。そんな父と同じ志を持つ娘・翔子。しかし、サイモンは空の危険を理由に翔子のドクターヘリ搭乗を認めようとしない。だが、高速道路で起きた事故により、移植用の心臓とドナーが危機に陥った時――陸のシティーハンターと空のシティーハンターが最強タッグを組む!