温泉へゆこう!（6）

温泉ファンを自認する三井亨とアランが始めた“日米温泉対決”。アランとの再会を台無しにされた大原課長は怒りが爆発！　煮え切らない三井の態度に対して典ちゃんまで大爆発!?　そんな三井に更なるピンチが…。